|
Originado da palavra tatamu, que significa dobrar, o
tatami (esteira) é um elemento-chave da decoração nipônica pois faz parte da
milenar cultura japonesa o ato de se sentar e/ou deitar diretamente no chão,
em cima de esteiras.
Sua origem remonta a era primitiva quando os japoneses
tinham o hábito de trançar vegetais nativos. Os camponeses costumavam usar
muito os trançados feitos com palha de arroz, pois era um material abundante
nos campos de cultivo. Por ter uma superfície lisa, resistência,
flexibilidade e comprimento, os trançados feitos com igusa (junco), ganharam
destaque na sociedade antiga e passaram a ser utilizados
nas cerimônias religiosas e por nobres.
Inclusive eles começaram a ser chamados de goza (lugar de sentar), sendo
destinados para os deuses nas cerimônias
antigas.
No início a palavra tatami era designada para descrever
os objetos dobráveis ou os usados para aumentar a espessura para as pessoas
poderem se acomodar em cima. Foi a partir do período Heian (794 – 1192), que
o tatami começou a tomar à forma conhecida nos dias de hoje.
Naquela época as casas dos nobres tinham muitos aposentos
e os tatamis (feitos de palhas de arroz firmemente atadas e cobertas com uma
fina esteira de igusa) eram colocados sobre o assoalho de madeira nos locais
onde eram necessários assentos. Eles ainda não eram utilizados para forrar
todo o piso.
A hierarquia podia ser observada através do tipo de
tatami utilizado, pois quanto maior o nível do nobre, a esteira era mais
grossa, tinha mais camadas e o heri (fita de tecido que fica na beirada)
tinha desenhos e coloridos diferentes.
PADRÃO E TAMANHO
No Japão, o tamanho de um quarto é geralmente medido pelo número de tatames. O
tamanho tradicional de um tatame é 90 cm por 180 cm (1,62 metros quadrados) por
5 centímetros.
Tatame (ou shiai-jô) é o lugar onde se praticam lutas marciais como o o judô.
Ele possui dimensões e rigidez específicas para cada arte marcial e limites que
não devem ser ultrapassados no decorrer da luta, sob ameaça de punição.
O tatame é capaz de absorver impactos protegendo os praticantes durante as
quedas, sendo firme à pisada de modo a não prejudicar a movimentação.
Tamanho padrão: 180 cm x 90 cm x 5,5 cm. Para maior praticidade, nas academias
são usados tatame sintéticos de E.V.A. (etil vinil acetato)
COMO É FEITO UM TATAMI
Normalmente em português escrevemos tatame, mas a pronúncia correta é tatami.
Este termo deriva do verbo tatamu, que significa dobrar ou empilhar, muito
provavelmente porque no início, os tatamis eram um piso que caso não estivesse
em uso poderia ser dobrado ou empilhado.
Originalmente os tatamis eram um item de luxo exclusivo da nobreza. Com o passar
do tempo, gradualmente tornou-se acessível e comum em todas as casas no período
Muromachi, principalmente também pela popularização da Cerimônia do Chá.
Um tatami tradicional é feito de basicamente três componentes: o material da
superfície denominado tatami-omote; o núcleo denominado tatami-doko e uma borda
de acabamento denominada, tatami-beri. A esteira da superfície é tecida com
folhas de uma espécie de junco chamada igusa, uma planta usada na confecção de
têxteis no Japão há pelo menos dois mil anos.
O núcleo é feito comumente de palha de arroz compactada, pois esta oferece um
perfeito grau de firmeza e também é muito durável.
Por último, a borda, feita de seda, linho ou algodão, além de dar o toque de
requinte à peça, serve para prender o núcleo à superfície de esteira.
 |
